Topic outline

  • Reveles

                     

    Character Education: 

    Valor:                              

    Mr. Reveles

    Bilingual Kindergarten teacher    Galena Park Elementary   

    832-386-1670   lreveles@galenaparkisd.com                            

             

    Mensaje de todo el personal de la Escuela Primaria Galena Park para todos los alumnos. (en inglés)

    Message from the GPE personnel to all of our students. (in English)

  • Artes del lenguaje / Language Arts

     Tema de la semana (Topic of the Week)
    Ayude a sus hijos a que escuchen los audios de la sección de El Disco una vez al día.

    Recuérdeles repetir lo que escuchan y apuntar con su dedo lo que están repitiendo. Aprender lo que está en los audios les ayudará a leer un poco más fluido.

    Help your children practice the CD once a day. This will help them read fluently.

     

     

     

                                      
    • Texto de la semana

      Motive a su hijo/a a seguir leyendo. La lectura les ayuda a desarrollar su cerebro.

      Encourage your child to keep on readng.  Reading helps them develop their brain.

       


      • Matemáticas / Math

        Motive a su hijo/a a practicar cosas importantes de matemáticas.

        Encourage your child to practice important Math stuff.

      • El disco

        Cuando su hijo/a practique el disco, es muy importante que él / ella apunte con su dedo lo que su boca está repitiendo.

        When your child practice the CD, please ask him/her to point at what his/her mouth is repeating.

      • Ciencias / Science

        Por favor motive a su hijo/a a investigar cosas que llamen su atención.

        Please help  your children investigate about things that call their attention.

         

                   

        • Estudios Sociales / Social Studies

          Los niños pequeños aprenden a socializar con los demás.  Recuérdele acerca de tener buenos modales.  Esto les ayuda a ser una mejor persona.

          Little kids learn socializing with others.  Remind them about having good manners.  This helps them being a better person.

          • Tarea de lectura y escritura / Reading and writing homework

            Practicar la lectura en casa.  Leerles un libro y hacerles preguntas acerca de  la historia.  Practicar la tarea de lectura y firmar en el día correspondiente.

            Cuando lean un libro, hágale preguntas acerca de los personajes, el escenario y lo que pasó al principio, en medio y al final.  También puede preguntarle si hubo algún problema en la historia y cómo se resolvió.  Puede dibujar un organizador gráfico (documento adjunto) y completarlo con la información de un libro que hayan leído.

            Practice reading at home.  Read a book to them and ask them questions about the story.  Practice the reading homework and sign on the corresponding day.

            When you read a book, ask your child questions about the characters, the setting, and about what happened at the beginning, middle and end of the story.  You may also, ask him/her if there was a problem and what was the resolution.  You can draw a graphic organizer (attached document) and complete it with the infromation from a book you read.

            Practicar la lectura de palabras de uso frecuente.  /  Practice reading the high frequency words.

            • Message for parents / Mensaje para los padres

              El valor del mes de mayo es: Integridad.  Hable con sus hijos acerca de este valor.  Ser una persona íntegra es hacer lo correcto aún y cuando nadie nos está observando.  Trate de darle ejemplos acerca de este valor.

              The character education theme for May is: Trustworthiness.  Talk to your children about this character education theme.  A trustworthy person does the right thing even if someone is not watching.  Try to give them examples about this character education theme.

              • Aprende jugando / Learn by playing

                http://www.literacycenter.net/

                 En esta página sus hijos pueden practicar el abecedario, los números, los colores y las formas, en español y en inglés.

                On this webpage, your kids can practice the alphabet, the numbers, the colors and the shapes, in English and in Spanish.

                • Yellow Folders / Legajos amarillos

                  Sabemos que algunas notificaciones que llevan los legajos amarillos son más importantes que otras, por favor, tómese algunos minutos para verlas. 

                  We know some notifications in the yellow folders are more important than others, please take some time to read them.

                  • Shapes quizlet

                  • quizlet

                    • Important Information / Información importante

                      Please follow the authorities recommendations.

                      The District will also keep us informed.

                      Por favor siga las recomendaciones de  las autoridades.

                      El Distrito también nos mantendrá informados.